Rick Ware Racing, SS Green Light Racing Aligning to Field Xfinity Series Teams in 2021